Vergleich eines Auslandseinsatzes von exakt vier Wochen mit einem Einsatz ab 29 Tagen sowie Hinweis auf geänderte Angaben.
Im Beispiel beginnt die fünfte Woche am 30. November.

Wann gilt die Vierwochengrenze?

Für ein Arbeitsverhältnis, auf das das deutsche Nachweisgesetz anwendbar ist, zählt die geplante Dauer der Arbeit außerhalb Deutschlands. Die zusätzlichen Angaben sind fällig, wenn Sie dort länger als vier aufeinanderfolgende Wochen arbeiten sollen. Bei genau vier Wochen verlangt § 2 Abs. 2 NachwG den besonderen Auslandsnachweis noch nicht. Steht vorher fest, dass der Einsatz länger dauert, erhalten Sie die Angaben schon vor der Abreise. Der Arbeitgeber kann die Unterrichtung nicht bis zum Beginn der fünften Woche aufschieben. § 2 Abs. 2 NachwG, geprüft am 22.11.2026.

Fiktives Beispiel bei einem durchgehenden Einsatz: Vom 2. bis einschließlich 29. November liegen 28 Kalendertage und damit genau vier Wochen. Ist die Arbeit bereits bis einschließlich 30. November geplant, liegt der 29. Tag im Einsatzzeitraum. Dann muss die Niederschrift vor Abreise vorliegen. Bei mehreren Einsatzblöcken sollten Sie Start, Ende und tatsächliche Unterbrechungen festhalten. Die Vorschrift stellt auf aufeinanderfolgende Wochen ab. Ist eine Verlängerung geplant, verlangen Sie zeitnah Klarheit über das neue Ende. Ändern sich nachweispflichtige Angaben, gilt grundsätzlich der Tag ihres Wirksamwerdens als spätester Mitteilungstermin. § 2 Abs. 2 NachwG und § 3 NachwG, geprüft am 22.11.2026.

Übersicht über den Nachweis von Einsatz, Dauer, Rückkehr, Entlohnung, vereinbarten Leistungen und Zusatzangaben bei EU-Entsendung.
Gleichen Sie die Angaben mit Ihrem Vertrag und dem konkreten Einsatzplan ab.

Welche Angaben gehören in den Nachweis?

Die Niederschrift umfasst die wesentlichen Bedingungen nach § 2 Abs. 1 Satz 7 NachwG, etwa Tätigkeit, Arbeitsort, Entgelt und Arbeitszeit. Für den längeren Auslandseinsatz kommen die folgenden Angaben hinzu. Prüfen Sie, ob sie in einem bereits ausgehändigten Vertrag stehen oder ob ein ergänzendes Dokument nötig ist. § 2 Abs. 1, 2 und 5 NachwG, geprüft am 22.11.2026.

PflichtangabeWas Sie abgleichen
Land und DauerAlle Einsatzländer und geplante Einsatzdauer.
WährungWährung der Entlohnung oder zulässige konkrete Fundstelle.
LeistungenVereinbarte Zulagen, Sachleistungen und Kostenerstattungen.
RückkehrOb eine Rückkehr vorgesehen ist und unter welchen Bedingungen.

Bei einem Einsatz, der zudem unter die EU-Entsenderichtlinie fällt, nennt der Nachweis auch die Entlohnung, die nach dem Recht des Einsatzstaats zusteht, und den Link zu dessen offizieller nationaler Entsende-Website. Ein Beispiel kann ein befristeter Einsatz zur Erfüllung eines Dienstleistungsvertrags mit einem Kunden in einem anderen EU-Staat sein. Prüfen Sie den Anwendungsbereich unabhängig vom Reiseziel. Für die Währung und die Entlohnung nach Recht des Einsatzstaats erlaubt § 2 Abs. 4 Verweise auf konkrete einschlägige Regelungen. § 2 Abs. 3–4 NachwG und Art. 1 und 2 der Richtlinie 96/71/EG, geprüft am 22.11.2026.

Reicht ein PDF per E-Mail?

Ein Nachweis in Textform kann genügen, wenn er elektronisch übermittelt wird, Sie ihn öffnen, speichern und ausdrucken können und der Arbeitgeber Sie bei der Übermittlung um einen Empfangsnachweis bittet. Sie können grundsätzlich weiterhin eine unterschriebene Niederschrift auf Papier verlangen. Der Arbeitgeber muss sie auf Verlangen unverzüglich erteilen. Für Beschäftigte in den Branchen des § 2a Abs. 1 SchwarzArbG, etwa im Baugewerbe oder in der Gebäudereinigung, gilt die Erleichterung für den elektronisch übermittelten Nachweis nicht. § 2 Abs. 1 Sätze 1–6 sowie Abs. 2 und 3 NachwG und § 2a Abs. 1 SchwarzArbG, geprüft am 22.11.2026.

Enthält ein ausgehändigter schriftlicher Arbeitsvertrag bereits alle erforderlichen Angaben, entfällt insoweit die zusätzliche Niederschrift. Für einen elektronisch übermittelten Vertrag gelten die Voraussetzungen der Textform und die Branchenausnahme ebenfalls. Vergleichen Sie Vertragsdokument und Einsatzschreiben. Ein allgemeiner Hinweis wie „Einsätze im Ausland möglich“ enthält noch keine geplante Dauer, keine Entlohnungswährung und keine Angaben zur Rückkehr. § 2 Abs. 2 und 5 NachwG, geprüft am 22.11.2026. Mehr zur Dokumentation eines Arbeitsvertrags.

Was gilt, wenn Unterlagen fehlen oder der Einsatz strittig ist?

Der Arbeitgeber kann wegen eines fehlenden, falschen, unvollständigen oder verspäteten Auslandsnachweises mit einem Bußgeld von bis zu 2.000 Euro belegt werden. Ob er Ihnen den Einsatz überhaupt einseitig zuweisen darf, richtet sich nach dem Vertrag, den anwendbaren Regelungen und der konkreten Zumutbarkeit. Das BAG hielt 2022 die ausländische Stationierung im Fall eines Piloten für wirksam, weil der Vertragsrahmen sie zuließ und die konkrete Zuweisung billigem Ermessen entsprach. Das Urteil betraf die Befugnis zur Versetzung. Aus einer fehlenden Niederschrift sollten Sie deshalb kein automatisches Recht ableiten, der Arbeit fernzubleiben. § 4 NachwG, § 106 GewO, § 315 BGB und BAG, 30.11.2022, 5 AZR 336/21, Rn. 15–27, 38–49, geprüft am 22.11.2026. Den Vertragsrahmen prüfen Sie mit dem Ratgeber zur Versetzung.

Was können Sie vor der Reise klären?

  1. Sichern Sie die Anweisung und den Zeitplan. Notieren Sie jede Änderung der Dauer und bitten Sie bei einem offenen Ende um einen konkreten Termin.
  2. Fordern Sie fehlende Angaben vor der Abreise an. Nennen Sie einzeln Land, Dauer, Währung, vereinbarte Leistungen und Rückkehrbedingungen. Fragen Sie bei einer EU-Entsendung auch nach Entlohnung und Behördenlink.
  3. Klären Sie praktische Fragen getrennt von der Niederschrift. Dazu gehören Buchung, Vorschuss und Abrechnung. Für erforderliche Hin- und Rückreisezeiten bei einer vorübergehenden Entsendung kann ein Vergütungsanspruch bestehen. Prüfen Sie vertragliche oder tarifliche Abweichungen. BAG, 17.10.2018, 5 AZR 553/17, Rn. 11–21, geprüft am 22.11.2026. Mehr zur Vergütung von Reisezeiten.
  4. Wenn Vertrag und Anweisung auseinandergehen, halten Sie Ihre Einwände schriftlich fest und lassen Sie sie vor Einsatzbeginn klären. Bewahren Sie die Antwort und die endgültige Fassung des Nachweises auf.

Häufige Fragen

Gilt der besondere Nachweis auch bei genau vier Wochen?

§ 2 Abs. 2 NachwG greift erst bei mehr als vier aufeinanderfolgenden Wochen Arbeit im Ausland. Andere Vorgaben für die Reise und den Arbeitseinsatz können schon vorher gelten.

Kann ich bei einem PDF zusätzlich einen Nachweis auf Papier verlangen?

Ja. Soweit der Arbeitgeber die Niederschrift elektronisch nachweisen darf, muss er auf Verlangen grundsätzlich unverzüglich eine unterschriebene Niederschrift erteilen. In den nach § 2a Abs. 1 SchwarzArbG erfassten Branchen gilt die Erleichterung für Textform nicht.

Was kommt bei einer Entsendung nach der EU-Richtlinie hinzu?

Für einen einschlägigen Auslandseinsatz von mehr als vier aufeinanderfolgenden Wochen sind zusätzlich die nach dem Recht des Einsatzstaats geschuldete Entlohnung und der Link zur offiziellen nationalen Entsende-Website anzugeben.

Geprüfte Grundlagen

Gesetze und Rechtsprechung

Quellenstand: 22.11.2026